LES SUJETS

L'étrange réalité de l'exploitation minière en tant que fantasme colonial

L'étrange réalité de l'exploitation minière en tant que fantasme colonial


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Par Horacio Machado Aráoz

L'activité intensive dans les biens naturels, le cas échéant, l'exploitation minière est un exemple extrême de la voie technologique de l'industrie moderne: à mesure que l'épuisement des réserves de biens naturels devient plus évident, les dimensions et les caractéristiques des processus d'extraction deviennent progressivement plus destructrices; les échelles requises pour que les `` entreprises '' soient `` rentables '' deviennent de plus en plus grandes et, par conséquent, les médiations de travail exigées pour ces entreprises sont soutenues par des équations qui combinent des doses de plus en plus élevées de `` travail mort '' (capital) et des quotas minimaux de «travail en direct» (emplois).


L'association du `` minage '' au `` développement '' constitue, sans aucun doute, l'un des `` arguments '' favoris du discours minier officiel, c'est-à-dire le discours des complices et des acteurs de la grande industrie minière: entre autres, des marchands de savoir qui circulent en toute impunité entre le public et le privé, les fonctionnaires «sans méfiance» et / ou sans scrupules, et les divers commerçants du secteur.

Dévoiler ce qui se cache derrière cette identification trompeuse entre «exploitation minière» et «développement» nous conduit aux implications les plus profondes et les plus complexes de l'exploitation minière moderne et contemporaine pour nos peuples, cultures et territoires: la question du colonialisme et celle de la colonisation.

Pratiquement inséparables, colonialisme et colonialisme renvoient à deux aspects distinctifs du même phénomène historico-géographique: celui de l’expansion impériale de l’Occident et la conquête coloniale du monde opérée par cette (La) «civilisation». L'exploitation minière, avec son passé et son présent, avec sa longue histoire de sacrifices consentis à la poursuite du progrès moderne et son courant stratégique actuel en tant que base extractive du consumérisme pour quelques-uns, peut être un exemple intéressant pour ancrer les références aux deux dans le béton. .dimensions du monde colonial.

En suivant, d'une part, la trajectoire historique, il est possible de voir les liens nécessaires entre l'exploitation minière moderne et le colonialisme. En effet, dès les origines de l'ère moderne, l'un et l'autre sont nés et se sont `` développés '' à travers un lien étroit et nécessaire: de la domination coloniale classique imposée par l'Espagne et le Portugal entre les XVIe et XVIIIe siècles, à la suite de la politique commerciale et 'diplomatique' domination exercée par la Grande-Bretagne au XIXe siècle, jusqu'au contrôle impérial indirect exercé par les États-Unis, d'abord à travers ses grandes sociétés transnationalisées, puis à travers l'échafaudage institutionnel de l'ordre mondial créé à partir de Washington (FMI, BM, GATT-OMC, etc.), nos populations et territoires ont été incorporés de manière subordonnée à `` l'économie mondiale '' en tant que fournisseurs de matériaux et d'énergie `` bon marché '', très bon marché en fait, subventionnant la main-d'œuvre esclave et quasi-esclave et le pillage environnemental de nos territoires , le «développement» industriel, scientifique, technologique et militaire des «grandes puissances» mondiales.

D'abord l'argent et l'or aux mains des «avancés» et des «bandeirantes»; puis nitrate, étain et plomb par les compagnies et la flotte britanniques; plus tard le cuivre, la bauxite et le reste des métallifères industriels par de grandes sociétés nord-américaines (plus tard aussi, canadiennes et anglo-australiennes), l'histoire de l'exploitation minière moderne, pour l'Amérique latine, a été celle de la dépossession de ses matières premières (1) pour alimenter le «développement» des industries modernes des pays du Nord, industries qui, de plus, ont vu le jour et se sont développées sous le format technologique de l'industrie de guerre et sous la protection des intérêts militaires des «grandes puissances».

Mais tout comme le passé de l’exploitation minière moderne révèle la trajectoire du colonialisme, le présent du nouveau «boom minier» nous aide à rendre compte de la colonisation. Aujourd'hui comme alors, nous assistons à un nouveau cycle d'une vieille histoire: la propagande officielle qui promeut l'avancée de la grande exploitation minière transnationale sur les biens communs de notre environnement constitue l'un des exemples les plus emblématiques de la colonisation de nos jours.

La colonialité - condition naturalisée du colonialisme - montre comment les relations historiques d'exploitation et de pillage des corps et territoires qui ont inauguré le monde moderne ont été supposées `` logiques '' et `` normales '' ... Elle permet de comprendre comment les différentes manières de voir-penser-sentir le monde était violemment standardisé sous la logique unique du regard colonial; logique unique qui, justifiant l'expansionnisme des conquérants et nourrissant le fantasme développemental des vaincus, crée un nouveau monde, le monde «à l'envers» de notre temps ...

Dans ce `` monde à l'envers '' du regard colonial, le discours de l'économie politique occupe une place fondatrice et fondamentale, discours créateur de la religion de notre temps, organisateur du culte sacré livré aux choses et à l'argent, comme la représentation et mesure de «toutes choses». En s’établissant comme un standard de mesure de la «valeur» unique, la logique inversée du monde de la monnaie a conduit à l’émergence d’un concept d’économie en «croissance» constante qui ignore les strictes limites physiques du monde naturel; un mécanisme incessant de création de `` valeurs d'échange '' auto-justifiées dans l'impératif d'accumulation et de profit infini de plus en plus réalisé au prix de sacrifices de vie toujours plus pesants ... Aveuglés par la vénération du culte de l'argent, de la production et de la consommation, ils ont totalement méconnu les valeurs d'usage liées au soin et à la reproduction de la Vie.

Dans le langage colonial de la valeur d'échange, le développement se mesure par le niveau de revenu; la qualité de vie est synonyme de consommation; le travail humain se réduit à la simple obtention d’un emploi, un échange forcé de sa propre capacité de production en échange d’un «salaire», dans des conditions variables de subordination disciplinée…

Dans le cadre de la destruction croissante des moyens d'existence qu'opère l'avancée de la «modernisation minière», la dynamique d'expropriation du «développement» met les populations «arriérées» dans des conditions de disponibilité vis-à-vis du capital. Ce dernier, avec sa promesse de création d'emplois, exigera les hommages les plus onéreux et le culte le plus absolu en échange de ses `` faveurs '': `` l'investissement '' - la création `` d'emplois '' ... Dans les conditions exorbitantes de l'incertitude due à la survie, les populations se livrent inconditionnellement aux «faveurs» du capital, implorant des «emplois» ...

Populations historiquement appauvries par de longs et anciens cycles d'exploitation; les fonctionnaires et les «dirigeants» coloniaux, assombris par le fantasme colonial d’être comme ceux qui sont en charge, plagiant et ridicules leurs voies et moyens; Des opportunistes lâches sans but, prêts à tout prix à profiter du business ... Tels sont les scénarios et les acteurs qui constituent le terreau propice à l'expansion de la grande entreprise minière de nos jours ...

Au-delà de toutes les excuses, de toutes les tromperies et de toutes les erreurs qui entourent le discours minier officiel, il prospère enfin et avance, de nos jours, sous le slogan récurrent de la promesse de `` l'emploi '' ... Bien que nous les connaissions probablement déjà tous , même si même les propagateurs du discours officiel ne prennent pas ses propos au sérieux, au final, tout est justifié et tout est accepté face à la vague promesse `` salvifique '' de `` créer des emplois '' ... Cette vague promesse s'effondre, comme ce que c'est - un fantasme colonial -, quand nous commençons à fouiller dans certaines `` données '' de la réalité, comme aiment à dire les prédicateurs de la connaissance dominante ...

Les jambes courtes de l'exploitation minière sont: «création d'emplois». Le cas chilien: un exemple.


L'activité intensive dans les biens naturels, le cas échéant, l'exploitation minière est un exemple extrême de la voie technologique de l'industrie moderne: à mesure que l'épuisement des réserves de biens naturels devient plus évident, les dimensions et les caractéristiques des processus d'extraction deviennent progressivement plus destructrices; les échelles requises pour que les `` entreprises '' soient `` rentables '' deviennent de plus en plus grandes et, par conséquent, les médiations de travail exigées pour ces entreprises sont soutenues par des équations qui combinent des doses de plus en plus élevées de `` travail mort '' (capital) et des quotas minimaux de «travail en direct» (emplois).

L ’« évolution »de l’exploitation minière moderne se résume à cette trajectoire technologique: de plus en plus de volumes de destruction environnementale par unité de minerai récupéré; des taux d'extraction et de transformation de plus en plus élevés et de plus en plus d'énergie et de capital nécessaires pour soutenir la `` rentabilité '' de l'activité extractive ... Parallèle et proportionnel à l'augmentation de l'intensité environnementale-énergétique et capitalistique de ce type d'exploitation (jamais mieux utilisé ce mot que par rapport à l'exploitation minière moderne), le nombre d'emplois effectifs est continuellement réduit.

Prenons par exemple l'exemple emblématique du Chili, pays minier «par excellence», qui aime tant flatter comme «modèle» les gouverneurs de nos «paiements», la Gioja, la Beder Herrera, la Brizuela et d'autres. .. Formaté À l'extrême comme aucun par les postulats du néolibéralisme, la récente revitalisation des opérations minières au Chili met à nu le sophisme de l'exploitation minière comme «créateur d'emplois». Les trois dernières statistiques quinquennales de l'exploitation minière au Chili montrent de manière concluante l'augmentation stellaire des volumes d'exploitation et d'extraction, et celle des valeurs à l'exportation, produites parallèlement à une baisse parallèle du montant absolu et relatif de l'emploi minier.

Dans le tableau n ° 1 on peut voir l'évolution des volumes extraits des principaux produits miniers-métallifères (cuivre, argent, molybdène et or) en comparaison avec l'évolution de l'emploi en général, de l'emploi total dans l'activité minière et de la quantité proportionnelle des positions dans le secteur minier par rapport à l'occupation totale du pays.


Les données du tableau permettent d'observer la fabuleuse augmentation des volumes de minéraux extraits, de 45% dans le cas de l'or, de plus de 107% dans celui de l'argent, triplant dans le cas du molybdène et, plus encore, en le cas du cuivre, dont les volumes 2004 représentent une augmentation de plus de 240% net par rapport à 1990. Cependant, malgré le fait que le nombre total de salariés présente également une variation positive de l'ordre de 39%, le nombre d'emplois dans le secteur minier en général, il enregistre une baisse de plus de 30% en 2004 par rapport aux positions de 1990.

Cela signifie que si les volumes de minerais extraits ont enregistré une croissance moyenne de 150% entre 1990 et 2004, cela s'est produit dans le cadre d'une perte nette de 18 490 emplois. Ainsi, la participation déjà faible de l'industrie minière dans le nombre total de personnes occupées dans le pays a été considérablement réduite de plus de 50%, passant de 1,34% du nombre total de personnes employées en 1990 à seulement 0,67% en 2004.

Si l'on prend en compte les variations produites uniquement dans le cas de l'extraction du cuivre - le soi-disant «salaire chilien» - d'autres dimensions de ce même phénomène peuvent être observées. Le tableau n ° 2 montre une comparaison entre l'évolution de la production et les valeurs d'exportation annuelles avec celle du nombre total d'emplois dans les mines de cuivre.


Ce qui permet de voir le tableau 2, c'est la grande capacité de l'exploitation minière contemporaine à se dispenser précisément des emplois en volume de production. Comme pour l'exploitation minière en général, dans le cas du cuivre, il y a une augmentation phénoménale des volumes annuels d'extraction, qui se multiplient près de 3,5 fois, ainsi qu'une réduction significative des emplois dans le secteur, d'environ 20%, ce qui en valeur absolue termes représente environ 9 928 emplois de moins.


Ce phénomène s'observe encore plus clairement lorsque l'on analyse l'évolution de la quantité de cuivre `` produite '' par emploi sur la période, qui passe de 34,3 MT / emploi en 1990 à 146 MT / emploi en 2004, ce qui en pourcentage représente une augmentation de plus de 325% de la capacité d'extraction par emploi.

Désormais, influencée par l'évolution du prix du cuivre au cours de la période analysée, l'augmentation des valeurs totales exportées par l'extraction du cuivre a toujours été supérieure à la croissance de la capacité d'extraction. Entre 1990 et 2004, les exportations totales du secteur du cuivre sont passées de 3,8 millions de dollars à plus de 14,5 millions de dollars. Cette augmentation de plus de 270% est encore plus importante si l'on considère la valeur des exportations par emploi, un indicateur qui augmente de plus de 370%, passant de 83,2 USD / position en 90 à plus de 392 USD / position en 2004.

Étant une activité éminemment extractive, totalement tournée vers le marché extérieur et le capital intensif, l'exploitation minière révèle les «déformations structurelles» que ces économies enclaves provoquent dans les structures productives des pays périphériques comme le nôtre; Dans le cas du cuivre chilien, il représente plus de 45% des exportations totales du pays, mais seulement 7% de son PIB et, comme nous l'avons vu, 0,65% de la population totale employée du pays.

Comme il s'agit du même schéma technologique dominé par les quelques grandes entreprises transnationales qui contrôlent le marché à l'échelle mondiale, il est possible d'en déduire le même type de situations pour tous les pays qui s'engagent dans cette voie coloniale de `` développement minier '': le montant des emplois sera toujours une expression minimale de l'occupation totale du pays. Nous ne pouvons pas «attendre» de l'exploitation minière à grande échelle une «véritable» solution au problème du chômage, comme disent les prédicateurs du nouvel ordre minier.

«Et dans votre maison, comment vont-ils…?

Dans le cas de notre pays, nous avons déjà le cas tristement célèbre de la société minière Alumbrera pour vérifier les conséquences économiques de l’exploitation minière transnationale avec nos propres «preuves empiriques». L'installation de la société minière dans la province de Catamarca a provoqué «l'étrange coïncidence» d'un record d'exportations avec un record de taux de chômage.

Au cours des cinq premières années d'exploitation, entre 1997 et 2002, les exportations provinciales ont «bondi» de moins de 16 millions de dollars à plus de 600 millions de dollars, dont 96% ne correspondaient qu'aux exportations de Minera Alumbrera. Au moment où Catamarca est devenue la première province en termes d'exportations par habitant, les taux de chômage provinciaux ont augmenté à un rythme plus élevé que la moyenne de la région de Noa et la moyenne nationale.

Comme le montre le graphique suivant, alors que le taux de chômage provincial était inférieur au taux Noa et au taux national, il a commencé à s'inverser en 2000, indiquant un taux de chômage de 3 et 4 points de pourcentage au-dessus de la moyenne régionale et nationale respectivement. En mai 2002, lorsque les exportations minières ont franchi la barre des 600 millions de dollars, le chômage provincial a atteint le niveau de 25,5%.


Soit dit en passant, le «développement minier» n’a pas beaucoup collaboré à l’objectif de réduire le taux de chômage dans la province minière par excellence. Tout au long de sa phase d'exploitation, Minera Alumbrera a fonctionné avec 800 postes permanents dans l'usine et 1000 postes de sous-traitants moyens. Le nombre d'employés du secteur minier au cours de cette période représentait à peine 0,8% (recensement national de 2001) du nombre total d'employés dans la province.

Bien sûr, il faut le dire, comme nous le soulignons toujours dans le discours minier officiel, cette analyse ne prend pas en compte les emplois indirects créés par l'exploitation minière, des emplois qui, bien que non miniers, n'auraient pas été `` créés '' dans aucun pas pour la demande générée par elle ...

La vérité est que, profitant du fait qu'il n'y a pas de techniques de mesure fiables sur cet indicateur, la question des positions `` indirectes '' a servi à ce que les propagateurs du discours minier officiel tentent de masquer la maigre incidence des grandes mines transnationales en l'emploi local en multipliant les positions réelles par trois, par quatre et jusqu'à cinq fois, en augmentant les nombres pour couvrir les réalités de mythes ...

Bien que sur le `` quantitatif '' il n'y ait que les `` multiplicateurs '' peu fiables qu'imaginent les secrétariats publics et les chambres privées du secteur, à propos du qualitatif de `` l'emploi indirect '' nous pouvons dire quelque chose les habitants de ce sol de Catamarca, privilège d'être pionnier dans ce nouveau format de pillage, basé sur notre expérience de quartier ...

Quels sont les «emplois indirects» demandés par l'activité minière? Quels nouveaux types de biens et services sont exigés pour ces paiements? Quelles catégories professionnelles «profitent» du boom minier ...? Nous savons quelque chose à ce sujet et nous pouvons faire une petite liste:

Transporteurs de substances toxiques ...

Annonceurs de toutes sortes, experts en vente d'illusions; en lavant et en créant des «images» d’entreprises «vertes» et «socialement responsables» ...

Des avocats, compétents comme aucun autre pour «défendre l’indéfendable» ...

Des cabinets comptables et des auditeurs spécialisés dans la construction de bilans adaptés aux taux de rentabilité attendus, au détriment des obligations fiscales déjà «légalement» réduites ...

Constructeurs d'œuvres avec beaucoup de ciment, beaucoup de lumières et d'affiches, pour montrer les `` bénéfices '' des redevances ...

Architectes de nouvelles prisons pour ne pas "évincer" les criminels habituels; les concepteurs de terrains de foire pour «se montrer au monde» et de «stades de football pour rêver d'une équipe provinciale jouant d'abord avec le parrainage de la société minière; illuminateurs de cathédrale et autant de bâtiments publics que possible pour «attirer» le tourisme - maintenant - du «monde» ...

Éminents journalistes de tous les médias (graphisme, audiovisuel, sanctos et non sanctos ...); de nouveaux chroniqueurs des Indes, qui racontent, étape par étape et en détail, les exploits et les avancées du «progrès» ...

Des techniciens des technicités les plus diverses, des experts hautement experts dans l'art des instruments, aussi proportionnellement occupés du détail de l'efficacité des moyens, que `` désintéressés '' et amnésiques sur la question des fins ...

Et, soit dit en passant, des gardes et des services de sécurité publics et privés, adaptables aux exigences répressives et aux conditions de différentes natures; créatif pour l'exercice de la violence à différentes doses et styles, prêt à identifier et à réduire les foules et les manifestations des nouveaux terroristes de notre temps ...

Telles sont généralement, et pas beaucoup d'autres, les catégories d '«employés» dans les «emplois indirects» créés par la grande exploitation minière toxique transnationale. Bien que peu ou rien puisse être dit sur l'utilité sociale des `` produits et services '' de leurs emplois, ils s'ajouteront au nombre exagéré d '`` emplois créés' 'et de `` salaires payés' 'afin de tempérer quelque peu les écarts insurmontables entre les promesses. et les réalités du «travail minier» dont on parle tant.

D'ailleurs, certains paiements «noirs» (avec pardon pour cette ressource coloniale de couleur) sont laissés en dehors de la «comptabilité» des marchands des «affaires publiques», gestionnaires étatiques d'intérêts privés; des juges, des procureurs et des femmes de chambre occupés par les «crimes habituels» et ignorants des crimes les plus sinistres, des ingénieurs aguerris à bâtir l'impunité des puissants; et quelques autres «aumônes» pour les prédicateurs de la résignation éternelle et les bénédictions des œuvres de «progrès» ...

Ceux-ci également, en tant que paiements pour services rendus, doivent être comptés parmi les effets professionnels indirects sur l'économie locale, car même s'ils ne sont pas enregistrables et non publiables, ils constituent toujours un élément important des `` coûts d'exploitation '' des sociétés minières. ...

Horacio Machado Aráoz
BePe - ASANOA Catamarca
Université nationale de Catamarca
Mars 2009

Remarque:

(1) Il n'est jamais trop difficile de rappeler quelques chiffres indicatifs du pillage: selon les registres de la Casa de Contratación de Sevilla, seuls entre 1503 et 1660 185 mille kilogrammes d'or et 16 millions de kilogrammes d'argent sont entrés dans la couronne espagnole, l'équivalent de trois fois le total des réserves européennes de l'époque. Au XVIIIe siècle, avec l'exploitation de l'or du Minas Gerais par les bandeirantes lusitaniennes, le Portugal dépasse le volume d'or extrait par l'Espagne; Selon les registres britanniques, 50 000 livres d'or brésilien par semaine entraient sur le marché londonien à cette époque.

Dans la première moitié du XXe siècle, avec le développement des industries automobile et électrique, le cuivre deviendra le métal clé du développement industriel: à cette époque, quatre entreprises américaines (Kennecott Copper Co., Anaconda Mining Co., Calumet & Hecla et Phelps Dodge) contrôlaient 56,2% de la production mondiale de cuivre et leurs principales sources de réserves étaient les mines El Teniente et Chuquicamata, au Chili, et Toquepala, Cerro de Pasco et Quiruvilca, au Pérou.


Vidéo: Corpus Africana - Dénètem Touam Bona (Juin 2022).


Commentaires:

  1. Jakome

    Super, c'est une chose drôle

  2. Riocard

    Je pense que je fais des erreurs. Essayons d'en discuter.

  3. Marsilius

    Je considère que vous commettez une erreur. Écrivez-moi dans PM, nous communiquerons.

  4. Jujin

    Excellent)))))))

  5. Iden

    Je crois que tu as eu tort. Nous devons discuter. Écrivez-moi dans PM.



Écrire un message